L'abîme de l'affliction voit la consolation, et la pureté du cœur reçoit
l'illumination. L'illumination est une opération ineffable connue
dans l'inconnaissance et vue invisiblement. La consolation est un
rafraîchissement de l'âme dolente qui, tel un enfant, pleure en
elle-même et crie, de joie tout ensemble. Le secours divin est un
renouvellement de l'âme abattue par le chagrin, qui, d'une manière
merveilleuse, rend indolores les larmes douloureuses.
« De la tristesse qui produit la Joie » (О радостотворном плаче)
En russe :Итак в бездне плача находится утешение; и чистота сердца получает просвещение. Просвещение же есть неизреченное действие, неведомым образом разумеваемое и невидимо зримое. Утешение есть прохлаждение болезнующей души, которая, как младенец, и плачет внутренно, и вместе радостно улыбается. Заступление есть обновление души, погруженной в печаль, которое чудным образом превращает болезненные слезы в сладостные.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire