mardi 25 janvier 2022

degré VI, XXV (XXIII)

Lestvitsa Ne t'abuse pas, ouvrier irréfléchi, en t'imaginant que tu pourras racheter un temps par un autre. Chaque jour ne suffit même pas à payer intégralement sa propre dette au Seigneur.

« De la pensée de la mort » (О памяти смерти)

prologue 12 janvier

Против гордости
(Слово святого Евагрия о смиренных и возносящихся.
prologueNous poursuivons la publication quotidienne, en russe, du Prologue sous forme de prédications (Пролог в поучениях) de l'archiprêtre Victor Gouriev, qui fut édité en 1888. Les textes sont lus par le hiérodiacre Aristocle (un ancien de chez nous).
Les dates sont celles de l'ancien calendrier (julien) qui ont donc 13 jours de décalage par rapport au calendrier civil.
Podcast

On peut télécharger le fichier en cliquant sur le «podcast». 

lundi 24 janvier 2022

prologue 11 janvier

1) К людям милостивым и Господь бывает особенно милостив
(Из жития св. Феодосии.
2) Против гордости
(Слово св. отца Евагрия о гордости
prologueNous poursuivons la publication quotidienne, en russe, du Prologue sous forme de prédications (Пролог в поучениях) de l'archiprêtre Victor Gouriev, qui fut édité en 1888. Les textes sont lus par le hiérodiacre Aristocle (un ancien de chez nous).
Les dates sont celles de l'ancien calendrier (julien) qui ont donc 13 jours de décalage par rapport au calendrier civil.
Podcast

On peut télécharger le fichier en cliquant sur le «podcast». 

dimanche 23 janvier 2022

ne pas mélanger les torchons (schismatiques) et les serviettes

Trois extraits d'un article publié récemment sur le site de l'Église d'Ukraine (et parallèlement sur le site du patriarcat de Moscou) par l'évêque Sylvestre, recteur de l'académie de théologie de Kiev, vicaire de la métropole de Kiev.

Où il est expliqué qu'il est ridicule de comparer les schismatiques ukrainiens et l'Église orthodoxe russe hors frontières. 


«Митрополит Сергий (Страгородский) после того, как РПЦЗ отказалась подчиняться его власти, неоднократно называл ее раскольничьей организацией. При этом руководимый им Синод наложил запрет в служении лишь на восьмерых иерархов РПЦЗ. Решений о лишении сана епископата РПЦЗ, а тем более об отлучении их от Церкви или наложении на них анафем, в Москве никогда не принимали. Также Московский Патриархат не отвергал законности хиротоний, совершаемых в РПЦЗ. В случае присоединения к Московскому Патриархату, епископы РПЦЗ принимались в сущем сане. Также за ними признавался именно тот сан, который ими был усвоен в РПЦЗ.»

«Канонические прещения, наложенные на зарубежных епископов Священным Синодом во главе с митрополитом Сергием, не были признаны другими Поместными Церквами. Например, Сербский Патриарх Варнава уже в 1934 году прямо писал митрополиту Сергию, что считает эти наказания незаконными. Потому Зарубежный Синод продолжал действовать в Сремских Карловцах, сохраняя над собой покровительство Сербской Церкви. Архиереи-эмигранты находились в общении и с другими Поместными Церквами.»

«Видимо, такой же неосведомленностью нужно объяснить и ссылку на ситуацию с РПЦЗ, содержащуюся в письме Патриарха Варфоломея к Архиепископу Анастасию от 20 февраля 2019 года. Потому неудивительно, что Архиепископ Анастасий в ответном письме Патриарху Варфоломею от 21 марта 2019 года писал: «Украинский вопрос не имеет никаких аналогий с РПЦЗ. Этот случай касается отсечения проживающих в диаспоре русских от Русской Церкви, находившейся под советским надзором. Здесь не было ни отлучений от Церкви, ни анафем, и апостольское преемство не ставилось под сомнение. А когда пал атеистический режим, состоялось воссоединение.»

(Статья викария Киевской митрополии, ректора Киевской духовной академии и семинарии епископа Белогородского Сильвестра.)

https://news.church.ua/2022/01/21/preodolenie-razryva-mezhdu-moskovskim-patriarxatom-russkoj-pravoslavnoj-cerkovyu-zagranicej-kak-lozhnaya-analogiya-v-voprose-ob-ukrainskix-raskolnikax/?lang=ru 

http://www.patriarchia.ru/db/text/5889683.html

degré VI, XXIV (XXII)

Lestvitsa Ne cherche pas à donner par des paroles l'assurance de ton affection à tous ceux qui te sont chers; mais demande à Dieu de la leur manifester d'une manière ineffable; autrement, le temps te fera défaut pour pouvoir à la fois entretenir des relations avec eux et pleurer tes péchés.

« De la pensée de la mort » (О памяти смерти)

prologue 10 janvier

В пользу приюта для нищенствующих девочек
(Слово от жития святого Маркиана, како совлек с себе ризу и даде ю нищему)
prologueNous poursuivons la publication quotidienne, en russe, du Prologue sous forme de prédications (Пролог в поучениях) de l'archiprêtre Victor Gouriev, qui fut édité en 1888. Les textes sont lus par le hiérodiacre Aristocle (un ancien de chez nous).
Les dates sont celles de l'ancien calendrier (julien) qui ont donc 13 jours de décalage par rapport au calendrier civil.
Podcast

On peut télécharger le fichier en cliquant sur le «podcast». 

samedi 22 janvier 2022

saint martyr Polyeucte


Aujourd'hui, nous célébrons la mémoire du saint martyr Polyeucte (un peu effacé dans l'Église russe par l'office au saint métropolite Philippe de Moscou). Premier martyr de la ville arménienne de Melitène, Polyeucte était soldat sous l'empereur Dèce (249-251) et par la suite souffrit pour le Christ sous l’empereur Valérien (253-259).
On connaît la tragédie de Corneille (une des dernières tragédies classiques du XVIIe siècle à sujet religieux), on connaît moins l'opéra de Gounod inspiré par la tragédie de Corneille.

degré VI, XXIII (XXI)

Lestvitsa Celui qui est mort à tout homme a véritablement le souvenir de la mort; mais celui qui garde encore des relations n'en a pas le loisir, car il se tend à lui-même des embûches.

« De la pensée de la mort » (О памяти смерти)

prologue 9 janvier

1) Любителям монашеского жития
(Память иже во святых отца нашего Филиппа, митрополита Московского и всея России чудотворца
2) Диавол легко побеждает людей, преданных самомнению
(Из слова о некоем монасе, иже бе влез в вертеп работати Господеви, и прельщен от дьявола, и паки сведен в монастырь спасеся)
prologueNous poursuivons la publication quotidienne, en russe, du Prologue sous forme de prédications (Пролог в поучениях) de l'archiprêtre Victor Gouriev, qui fut édité en 1888. Les textes sont lus par le hiérodiacre Aristocle (un ancien de chez nous).
Les dates sont celles de l'ancien calendrier (julien) qui ont donc 13 jours de décalage par rapport au calendrier civil.
Podcast

On peut télécharger le fichier en cliquant sur le «podcast». 

vendredi 21 janvier 2022

degré VI, XXII (XX)

Lestvitsa Au reste, soyons pleinement assurés que la pensée de la mort est un don de Dieu qui vient s'ajouter à tous ses autres bienfaits. Sinon, comment expliquer que nous restions souvent sans larmes et secs auprès des tombeaux, alors qu'il nous arrive souvent d'être touchés de componction, loin de cette contemplation?

« De la pensée de la mort » (О памяти смерти)

prologue 8 janvier

1) К инокам, любящим переходить с места на место
(Память преподобного отца нашего Илии пустынника
2) Не скорби, когда оклеветан будешь
(Слово о епископе, оболганнем к папе Римскому
3) О вреде пьянства
(Наказание св. Василия о ласкосердии, и объедении, и пьянстве.
prologueNous poursuivons la publication quotidienne, en russe, du Prologue sous forme de prédications (Пролог в поучениях) de l'archiprêtre Victor Gouriev, qui fut édité en 1888. Les textes sont lus par le hiérodiacre Aristocle (un ancien de chez nous).
Les dates sont celles de l'ancien calendrier (julien) qui ont donc 13 jours de décalage par rapport au calendrier civil.
Podcast

On peut télécharger le fichier en cliquant sur le «podcast». 

jeudi 20 janvier 2022

koliadka française


Inspiré par É. S. : vk.com/wall267616187_11444

degré VI, XXI (XIX)

Lestvitsa On dit que la mer est insondable, et on l'appelle un abîme sans fond. De même, la pensée de la mort amène la pureté et l'activité de l'âme à un état d'incorruptibilité. Le saint dont jeviens de parler en est la confirmation. De tels hommes en effet, ajoutant toujours la crainte à la crainte, ne s'arrêtent pas avant d'avoir épuisé la force même de leurs os.

« De la pensée de la mort » (О памяти смерти)

prologue 7 janvier

Против самомнения и самохвальства
(Из повести св. Феодора, епископа Едесского, о столпнице дивнем, иже во Ефесе)
prologueNous poursuivons la publication quotidienne, en russe, du Prologue sous forme de prédications (Пролог в поучениях) de l'archiprêtre Victor Gouriev, qui fut édité en 1888. Les textes sont lus par le hiérodiacre Aristocle (un ancien de chez nous).
Les dates sont celles de l'ancien calendrier (julien) qui ont donc 13 jours de décalage par rapport au calendrier civil.
Podcast

On peut télécharger le fichier en cliquant sur le «podcast». 

mercredi 19 janvier 2022

THÉOPHANIE

degré VI, XX (XVIII)

Lestvitsa Je ne peux omettre de te raconter histoire d'Hésychius, le solitaire de l'Horeb. Il avait toujours vécu dans une totale négligence, sans aucun souci de son âme. Mais un jour, il tomba gravement malade et émigra hors de son corps l'espace d'une heure. Étant alors revenu à lui, il nous supplia tous de nous retirer immédiatement. Il mura la porte de sa cellule et y demeura reclus pendant douze ans, sans jamais adresser un mot à personne, sans se nourrir d'autre chose que de pain et d'eau. Il se tenait assis, ravi en esprit par tout ce qu'il avait vu dans son extase; il était tellement absorbé qu'il ne changeait jamais de position ; semblant toujours hors de lui-même, il versait silencieusement des larmes brûlantes. Mais quand il fut près de mourir, nous enfonçâmes la porte et entrâmes; et à toutes nos questions, il ne répondait que ces seuls mots : «Pardonnez-moi, celui qui garde le souvenir de la mort ne pourra jamais pécher. » Et nous admirions dans cet homme, que nous avions vu jadis si négligent, ce bienheureux et subit changement et une telle transformation. Nous l'ensevelîmes avec vénération dans le cimetière voisin de la forteresse. Quelques jours après, ayant voulu revoir ses restes saints, nous ne les trouvâmes plus. Le Seigneur voulut ainsi à l'occasion de sa pénitence sincère et digne de louange, donner pleine confiance à ceux qui ont résolu de se corriger, même après une longue négligence.

« De la pensée de la mort » (О памяти смерти)

prologue 6 janvier

1) Великопостное поучение о приготовлении к причащению Св. Таин [пост начинается в этли году только 6 марта!]

2)Что нужно для того, чтобы достойно причащаться Святых Христовых Таин

prologueNous poursuivons la publication quotidienne, en russe, du Prologue sous forme de prédications (Пролог в поучениях) de l'archiprêtre Victor Gouriev, qui fut édité en 1888. Les textes sont lus par le hiérodiacre Aristocle (un ancien de chez nous).
Les dates sont celles de l'ancien calendrier (julien) qui ont donc 13 jours de décalage par rapport au calendrier civil.
Podcast

On peut télécharger le fichier en cliquant sur le «podcast». 

mardi 18 janvier 2022

degré VI, XIX (XVII)

Lestvitsa Un autre, qui habitait ici même un lieu appelé Tholas, était souvent transporté hors de lui-même à la pensée de la mort. Il était alors comme évanoui ou tombé en épilepsie. Et les frères qui le trouvaient ainsi l'emportaient respirant à peine.

« De la pensée de la mort » (О памяти смерти)

prologue 5 janvier

1) Не должно на исповеди скрывать грехов

2) Не должно на исповеди скрывать своих грехов
(Поучение перед Крещением Господним)
prologueNous poursuivons la publication quotidienne, en russe, du Prologue sous forme de prédications (Пролог в поучениях) de l'archiprêtre Victor Gouriev, qui fut édité en 1888. Les textes sont lus par le hiérodiacre Aristocle (un ancien de chez nous).
Les dates sont celles de l'ancien calendrier (julien) qui ont donc 13 jours de décalage par rapport au calendrier civil.
Podcast

On peut télécharger le fichier en cliquant sur le «podcast». 

lundi 17 janvier 2022

piano français

Les pianos français Stephen Paulello : un son incomparable, bien éloigné des pianos «métalliques» contemporains.


Nocturne n° 4 de FAURÉ.
Ou le Prélude en la mineur de BACH-LISZT

Ou encore le concert de Lucas Debargue donné avant-hier sur ce piano à Paris (replay disponible jusqu'au 15 avril 2022) : sur medici