jeudi 28 avril 2022

degré VII, LXI (LVI)

Lestvitsa Les larmes causées par la pensée de la mort produisent la crainte; et lorsque la crainte a engendré l'absence de crainte, la joie se met à briller. Et quand arrive à son terme la joie sans terme, on voit éclore la fleur de la bienheureuse charité.

« De la tristesse qui produit la Joie » (О радостотворном плаче)

En russe : 

Слезы об исходе из сей жизни рождают страх; а когда страх породит безбоязненность (т.е. упование), тогда воссияет радость; когда же достигнет конца радость нескончаемая, прозябает цвет святой любви.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire