lundi 9 mai 2022

degré VII, LXXI (LXIV)

Lestvitsa Si grandes que soient les pratiques dans lesquelles nous nous exerçons, nous devons les compter pour vaines et inauthentiques si nous n'avons pas acquis un cœur pénétré de douleur. Car il est nécessaire, absolument nécessaire, pour ceux qui se sont à nouveau souillés après le baptme, de débarrasser leurs mains de la poix qui les couvre, si je peux m'exprimer ainsi, par le feu incessant du cœur et avec l'huile (de la miséricorde) de Dieu.

« De la tristesse qui produit la Joie » (О радостотворном плаче)

En russe : (LXIV)

 Хотя бы мы и великие подвиги проходили в жизни нашей, но если мы не приобрели болезнующего сердца, то все они притворны и суетны; ибо тем, которые, так сказать, после омовения осквернились, необходимо, поистине необходимо очистить руки свои неослабным огнем сердечным и елеем милости Божией.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire