Autre est l'absence de colère qui, chez les commençants, est un fruit de l'affliction, autre l'immobile tranquillité qui se rencontre chez les parfaits. Chez les premiers, la colère est retenue par les larmes comme par un frein; mais chez les seconds, elle est mise à mort par l'impassibilité, comme un serpent par une épée.
« De l'absence de colère et de la Douceur » (О безгневии и кротости)
En russe : (XXVI)
Иное безгневие в новоначальных, происходящее от плача, а иное — невозмутимость, бывающая в совершенных. В первых гнев связан слезами, как некоторою уздою; а в последних он умерщвлен бесстрастием, как змий мечом.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire