Les saintes vertus ressemblent à l'échelle de Jacob, et les vices opposés à la sainteté, aux chaînes dont fut délivré Pierre, le grand apôtre. Car les vertus, en conduisant chacune à la suivante, portent celui qui les choisit jusqu'au ciel; mais il est de la nature des vices de s'engendrer et de se tenir les uns les autres. Et puisque nous venons d'entendre la stupide colère nous dire que le ressentiment est son propre rejeton, il est sans doute opportun d'en dire maintenant quelque chose.
En russe : (I)
Святые добродетели подобны лествице Иакова; а непотребные страсти -
узам, спадшим с верховного Петра. Добродетели, будучи связаны одна с
другою, произволяющего возводят на небо; а страсти, одна другую рождая, и
одна другою укрепляясь, низвергают в бездну. И как мы ныне слышали от
безумного гнева, что памятозлобие есть одно из собствленных порождений
его: то по порядку будем теперь об нем и говорить.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire