vendredi 8 juillet 2022

degré IX, VI (VI)

Lestvitsa La table de la charité dissipe la haine, et des dons sincères adoucissent l'âme. Mais une table mal réglée engendre la liberté d'allures et par la fenêtre de la charité, la gourmandise saute à l'intérieur.

« Du ressentiment » (О памятозлобии)

En russe : (VI) 

Трапеза любви разоряет ненависть; и дары искренние смягчают душу. Но трапеза без внимания есть матерь дерзости; и чрез окно любви вскакивает чревообъядение.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire