Le silence avec connaissance est la mère de la prière, la délivrance de la captivité, la préservation du feu, le surveillant des pensées, le guetteur des ennemis, la prison pour l'affliction, l'ami des larmes, l'artisan de la pensée de la mort, le peintre du châtiment, l'amateur affairé du jugement, le soutien de l'inquiétude (salutaire), l'ennemi de la liberté d'allures, le compagnon de l'hésychia, l'adversaire du désir d'enseigner, l'auxiliaire de la connaissance, l'artisan de la contemplation, un progrès invisible et une ascension secrète.
En russe : (III)
Благоразумное молчание есть матерь молитвы, воззвание из мысленного пленения, хранилище божественного огня, страж помыслов, соглядатай врагов, училище плача, друг слез, делатель памяти о смерти, живописатель вечного мучения, любоиспытатель грядущего суда, споспешник спасительной печали, враг дерзости, безмолвия супруг, противник любоучительства, причащение разума, творец видений, неприметное предуспеяние, сокровенное восхождение.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire