samedi 24 septembre 2022

degré XIII, VI (VI)

Lestvitsa L'acédie suggère de recevoir des hôtes ; elle presse de se livrer au travail manuel pour faire l'aumône; elle exhorte avec ardeur à visiter les malades, en rappelant la parole du Seigneur « J'ai été malade, et vous m'avez visité » (Мatth. 25, 36) ; elle porte à aller voir ceux qui sont  abattus et découragés; sans courage elle-même, elle suggère : « Allez réconforter les découragés. »

« De l'Ennui ou Acédie » (Об унынии и лености)

En russe : (VI)

Уныние подущает к странноприимству; увещевает подавать милостыню от рукоделья; усердно побуждает посещать больных; напоминает о Том, Который сказал: болен бых, и придосте ко Мне (Матф. 25, 36); увещевает посещать скорбящих и малодушествующих; и будучи само малодушно, внушает утешать малодушных.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire