La gourmandise est un mirage des yeux : bien que nous ne
puissions absorber qu'avec mesure, elle prétend tour engloutir
d'un seul coup.
« De ce maître estimé de tous et méchant : le ventre » (О любезном для всех и лукавом владыке, чреве)
En russe : (IV)
Чревоугодие есть прельщение очей; вмещаем в меру, а оно подстрекает нас поглотить все разом.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire