degré XIV, XVI (XIV)

Autre est l'abstinence qui convient à ceux dont la conduite est irréprochable, et autre celle qui convient à ceux qui ont des comptes à rendre. Les premiers doivent y recourir quand un mouvement de concupiscence leur donne l'alarme. Mais les seconds, c'est jusqu'à leur mort et à leur dernier souffle qu'ils y sont tenus, sans adoucissement ni relâche. Les premiers cherchent à garder constamment la maîtrise de leur intellect, et les autres s'efforcent d'apaiser Dieu par la tristesse et la liquéfaction de leur âme.

saint Jean Climaque : L'Échelle sainte

« De ce maître estimé de tous et méchant : le ventre » (О любезном для всех и лукавом владыке, чреве)

En russe : (XIV)

Одно воздержание прилично неповинным, а другое — повинным и кающимся. Для первых, движения похоти в тебе бывают знаком к восприятию особенного воздержания; а последние пребывают в нем даже до смерти; и до самой кончины не дают своему телу утешения, но борются с ним без примирения. Первые хотят сохранять всегда благоустройство ума; а последние душевным сетованием и истаяванием умилостивляют Бога.