lundi 24 octobre 2022

degré XIV, XVII (XV)

Lestvitsa Le temps de la réjouissance et de la consolation (où il est permis de suspendre le jeûne) laisse le parfait dans une absence complète de soucis; pour le combattant, c'est le temps du combat; mais pour l'esclave des passions, c'est la fête des fêtes et la solennité des solennités.

« De ce maître estimé de tous et méchant : le ventre » (О любезном для всех и лукавом владыке, чреве)

En russe : (XV)

Время веселия и утешение пищею для совершенного есть отложение всякого попечения: для подвижника — время борьбы; а для страстного — праздник праздников и торжество торжеств.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire