jeudi 24 novembre 2022

degré XV, III (IV-VII)

Lestvitsa La tempérance est un terme général qui s'applique à toutes les vertus. Est tempérant celui qui, même durant le sommeil, ne ressent aucun mouvement ni altération d'aucune sorte dans son état. Est tempérant celui qui est parvenu à une parfaite insensibilité, en toute circonstance, à l'égard des différences qui existent entre les corps.

« De la Chasteté incorruptible que des hommes corruptibles par leur nature acquièrent par des travaux et des sueurs » (О нетленной чистоте и целомудрии, которое тленные приобретают трудами и потами)

En russe : (IV-VII)

4. Целомудрие есть всеобъемлющее название всех добродетелей.

5. Целомудрие есть чистота души и тела.

6. Целомудр тот, кто и в самом сне не ощущает никакого движения или изменения в том устроении, в котором он пребывает.

7. Целомудр, кто навсегда стяжал совершенную нечувствительность к различию тел.

 


 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire