mercredi 21 décembre 2022

degré XVI, XIX (XXI)

Lestvitsa Certains proclament bienheureux les eunuques par nature, parce qu'ils sont délivrés de la tyrannie du corps; mais moi, je proclame bienheureux ceux qui se font eux-mêmes eunuques chaque jour, c'est-à-dire ceux qui se castrent eux-mêmes par leur pensée comme avec un couteau.

« De la Chasteté incorruptible que des hommes corruptibles par leur nature acquièrent par des travaux et des sueurs » (О нетленной чистоте и целомудрии, которое тленные приобретают трудами и потами)

En russe : (XXI)

Некоторые ублажают скопцов по естеству, как избавленных от мучительства плоти; а я ублажаю повседневных скопцов, которые разумом, как ножом, обучились оскоплять себя.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire