lundi 13 mars 2023

degré XV, LXIX (LXVIII)

Lestvitsa Quand nous sortons du sommeil, bien disposés et l'âme en paix, c'est l'effet d'une consolation secrète que nous recevons des saints anges; c'est surtout le cas si nous nous sommes endormis en nous appliquant à la prière et à la vigilance. Mais parfois nous nous réveillons dans une mauvaise disposition, et c'est là le résultat de rêves et d'imaginations mauvaises.

 saint Jean Climaque : L'Échelle sainte

« De la Chasteté incorruptible que des hommes corruptibles par leur nature acquièrent par des travaux et des sueurs » (О нетленной чистоте и целомудрии, которое тленные приобретают трудами и потами)

En russe : (LXVIII)

Иногда восстаем мы от сна чисты и мирны, и это бывает тайным благодеянием, которое мы получаем от св. Ангелов, особенно когда мы уснули со многою молитвою и трезвением; иногда же встаем нечистыми и смущенными; причиною же сего бывают худые сновидения.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire