mardi 2 mai 2023

degré XV, LXXXVII (LXXXV)

Lestvitsa Il existe un type d'homme dominé par la passion qui, plus possédé par cette passion qu'aucun autre ne l'est, fait avec volupté l'aveu de ses souillures et y trouve une volupté.

  saint Jean Climaque : L'Échelle sainte

« De la Chasteté incorruptible que des hommes corruptibles par leur nature acquièrent par des travaux et des sueurs » (О нетленной чистоте и целомудрии, которое тленные приобретают трудами и потами)

En russe : (LXXXV)

Между страстными бывает один страстнее другого; и некоторые самые скверны свои исповедуют со сладострастием и услаждением. 

Нечистые и постыдные помышления обыкновенно рождаются в сердце от беса блуда, сего сердце-обольстителя; но их исцеляет воздержание и вменение их ни во что.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire