vendredi 9 juin 2023

degré XVI, XXVI (XVII, XV)

Lestvitsa Un petit feu suffit pour brûler beaucoup de bois; et à l'aide d'une seule vertu, on échappe à toutes les passions que nous venons de dire. Cette vertu se nomme le détachement; elle est engendrée par l'expérience et le goût de Dieu, et par la pensée du compte qu'il faudra rendre à l'heure de la mort.

« De l'Avarice et de la Pauvreté / DE L'AMOUR DE L'ARGENT ET DE LA NON-POSSESSION » (СЛОВО 17. О нестяжании)

En russe : (XVII, XV)

 Малым огнем сожгли некоторые много вещества; и одною добродетелию избежали многие всех вышеписанных страстей: эта добродетель называется беспристрастием. Она рождается в нас от опытного ведения и вкушения Божественного разума, и от попечения о страшном ответе во время исхода из сего мира.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire