mercredi 27 septembre 2023

degré XXI, XXI (XXII, XXI)

Lestvitsa Autre est l'aspect d'un Éthiopien, et autre celui d'une statue;  de même la vaine gloire des cénobites diffère de celle des anachorètes.

« De la vaine gloire aux multiples formes» (СЛОВО 22. О многообразном тщеславии)

En russe : (XXII, XXI)

Иной вид эфиопа, и иной истукана: так и образ тщеславия иной у пребывающих в общежитии, и иной у живущих в пустынях.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire