degré XXI, XXXIX (XXII, XXXIX)

Le commencement de la victoire sur la vaine gloire est la garde des lèvres et l'amour des humiliations; l'état intermédiaire est le retranchement de toute recherche consciente de vaine gloire;  et la consommation — s'il y a un fond à cet abîme — est de rechercher ce qui peut nous humilier en public, sans en ressentir de  peine. 


 « De la vaine gloire aux multiples formes» (СЛОВО 22. О многообразном тщеславии)

En russe : (XXII, XXXIX)

Начало к истреблению тщеславия есть хранение уст и любление бесчестия; средина же - отсечение всех помышляемых ухищрений тщеславия; а конец, (если только есть конец в этой бездне), состоит в том, чтобы стараться делать пред людьми то, что нас уничижает, и не чувствовать при оном никакой скорби.